{"id":5542,"date":"2025-04-26T17:48:48","date_gmt":"2025-04-26T15:48:48","guid":{"rendered":"https:\/\/juergenputz.com\/?p=5542"},"modified":"2025-05-01T23:08:11","modified_gmt":"2025-05-01T21:08:11","slug":"un-viaje-al-sur-de-albania-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/juergenputz.com\/es\/un-viaje-al-sur-de-albania-2\/","title":{"rendered":"Le Havre: luz, aire y espacio en el Canal de la Mancha"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Havre -<\/h1>\n

Luz, aire y espacio en el Canal de la Mancha<\/h3>\n

<\/p>\n

\n

La ciudad francesa de Le Havre est\u00e1 situada directamente en la desembocadura del Sena en el Canal de la Mancha. Con 164.000 habitantes, Le Havre es la ciudad m\u00e1s grande de Normand\u00eda y alberga el segundo puerto m\u00e1s grande de Francia despu\u00e9s de Marsella.<\/p>\n

La construcci\u00f3n de la ciudad comenz\u00f3 en 1517 por orden del rey franc\u00e9s Francisco I para proteger militarmente el estuario del Sena, especialmente de la flota inglesa.<\/p>\n<\/div>\n

\"\"
Fran\u00e7ois Ier<\/figcaption><\/figure>\n

El 8 de octubre de 1517, Francisco I firm\u00f3 el acta de fundaci\u00f3n del puerto, cuyos planos se atribuyeron inicialmente al vicealmirante Guyon Le Roy du Chillou.<\/p>\n

Finalmente, en octubre de 1518, el primer barco entra en el puerto de El Havre. El rey en persona viaj\u00f3 a la nueva ciudad en 1520,\u00a0 <\/span>le concedi\u00f3 los privilegios reales a perpetuidad y le otorg\u00f3 su propio escudo de armas, que consist\u00eda en una salamandra.<\/p>\n

Como puerto base de una creciente flota pesquera, la construcci\u00f3n de un astillero y el creciente comercio de ultramar, la ciudad gan\u00f3 r\u00e1pidamente en importancia y en el siglo XVIII Le Havre ya era una ciudad pr\u00f3spera y albergaba el segundo puerto m\u00e1s grande despu\u00e9s de Nantes, en el Loira.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Durante la Primera Guerra Mundial, el puerto, seguro por su lejan\u00eda del frente, fue un importante nudo de suministros transportados a trav\u00e9s del Canal de la Mancha para las fuerzas aliadas de Francia.<\/p>\n

Durante la Segunda Guerra Mundial, la Wehrmacht ocup\u00f3 la ciudad en 1940 tras la capitulaci\u00f3n de Francia y convirti\u00f3 el puerto y la costa adyacente en una fortaleza como parte del Muro Atl\u00e1ntico. Tras el \u00e9xito de la invasi\u00f3n aliada (D\u00eda D) en las playas del sur de Normand\u00eda en junio de 1944, Le Havre fue liberada por las fuerzas aliadas el 11 de septiembre de 1944.<\/p>\n

A esto le precedieron d\u00edas de intensos ataques a\u00e9reos que causaron inmensos da\u00f1os a la ciudad y costaron la vida a miles de residentes.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n
\"\"
El Havre (1944 - 1945)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

La reconstrucci\u00f3n de la ciudad, casi completamente destruida, se llev\u00f3 a cabo entre 1945 y 1954. Un equipo dirigido por el arquitecto franc\u00e9s Auguste Perret desarroll\u00f3 un plan de reconstrucci\u00f3n met\u00f3dicamente aut\u00f3nomo, que preve\u00eda el uso de elementos prefabricados y la utilizaci\u00f3n sistem\u00e1tica de una ret\u00edcula modular y que se realiz\u00f3 mediante el uso innovador del hormig\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n

El centro de la ciudad reconstruido, con su caracter\u00edstica arquitectura de hormig\u00f3n, fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en julio de 2005.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Iglesia Saint-Joseph<\/b><\/h3>\n

La iglesia Saint-Joseph fue el proyecto de construcci\u00f3n m\u00e1s ambicioso del plan de reconstrucci\u00f3n del arquitecto Perret y sigue siendo el s\u00edmbolo indiscutible del renacimiento de Le Havre tras la destrucci\u00f3n casi total de la ciudad en la Segunda Guerra Mundial.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
Iglesia Saint-Joseph<\/figcaption><\/figure>\n

La primera piedra se coloc\u00f3 el 21 de octubre de 1951 y, adem\u00e1s de su funci\u00f3n eclesi\u00e1stica, Perret quiso que esta nueva iglesia fuera un monumento conmemorativo y un \"faro\" de 110 m de altura que recordara los horrores de la destrucci\u00f3n.\u00a0 <\/span>convertirse.\u00a0<\/span><\/p>\n

Con esta idea en mente, Auguste Perret encarg\u00f3 a la pintora de vidrio Marguerite Hur\u00e9 el dise\u00f1o de las superficies de vidrio de colores de los laterales de la torre. Su trabajo crea m\u00e1s de 50 tonos diferentes de verde, rojo, morado, amarillo, naranja y blanco, dependiendo de la incidencia de la luz en el interior de la torre, que siempre ponen al visitante en un estado de \u00e1nimo diferente.<\/p>\n

Tras la muerte de Perret en febrero de 1954, el arquitecto de Le Havre Raymond Audigier termin\u00f3 el edificio de la iglesia seg\u00fan sus planos. La iglesia se inaugur\u00f3 en junio de 1957 y se incluy\u00f3 en la lista de monumentos hist\u00f3ricos de Francia en 1965.<\/p>\n

\u00a0<\/h3>\n

El ayuntamiento de la ciudad<\/b><\/h3>\n

El ayuntamiento, protegido, est\u00e1 situado en el centro de la ciudad, en la calle\u00a0 <\/span>Lado norte del Place de l'H\u00f4tel de ville.<\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Originalmente, aqu\u00ed se levantaba un edificio construido en 1859. Para la reconstrucci\u00f3n tras la destrucci\u00f3n de la Segunda Guerra Mundial, el arquitecto Auguste Perret elabor\u00f3 en 1949 un plan para un edificio que se correspondiera con la arquitectura moderna de los edificios residenciales vecinos que ya se hab\u00edan levantado en 1948. Tras la muerte de Perret en 1954, Jacques Tournant continu\u00f3 el proyecto.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
Ayuntamiento<\/figcaption><\/figure>\n

El edificio est\u00e1 orientado oeste-este con una torre en el lado oeste.\u00a0<\/span><\/p>\n

La fachada del ayuntamiento se caracteriza por 16 pilares delante de la planta baja y 13 metros de altura, columnas afiladas delante de la planta superior. Entre los pilares hay altas ventanas rectangulares. El edificio central tiene una longitud de 92 metros.<\/p>\n

El ayuntamiento se inaugur\u00f3 finalmente el 14 de julio de 1958.<\/p>\n

\"\"
La plaza frente al ayuntamiento<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/h3>\n

El volc\u00e1n - la casa de la cultura<\/b><\/h3>\n

Este edificio, en realidad un volc\u00e1n doble, fue dise\u00f1ado por Oscar Niemeyer (1907-2012), arquitecto brasile\u00f1o y figura clave de la arquitectura moderna. Famoso por sus dise\u00f1os en la capital brasile\u00f1a, Brasilia, construy\u00f3 este edificio para Le Havre entre 1972 y 1982 para el centro cultural de la ciudad, que r\u00e1pidamente recibi\u00f3 el sobrenombre de Le Volcan.\u00a0<\/span><\/p>\n

Est\u00e1 situado en el centro de Le Havre, en la plaza Oscar Niemeyer.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
El volc\u00e1n de Oscar Niemeyer<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/p>\n

El edificio consta de dos partes, el volc\u00e1n grande y el peque\u00f1o, que parecen separadas pero est\u00e1n conectadas por plantas s\u00f3tano.\u00a0<\/span><\/p>\n

El peque\u00f1o volc\u00e1n (Petit Volcan) de Le Havre fue dise\u00f1ado por el arquitecto brasile\u00f1o Oscar Niemeyer y construido entre 1972 y 1982. El edificio forma parte del centro cultural Le Volcan, que consta de dos estructuras caracter\u00edsticas: el gran volc\u00e1n y el peque\u00f1o volc\u00e1n.\u00a0<\/span><\/p>\n

En contraste con las casas circundantes dise\u00f1adas por Auguste Perret, Niemeyer dise\u00f1\u00f3 las dos partes del edificio con formas redondeadas. A vista de p\u00e1jaro, se puede ver que las formas curvas y las rampas del complejo est\u00e1n dise\u00f1adas para formar el contorno de una paloma, s\u00edmbolo de la paz.<\/p>\n

La parte central del edificio est\u00e1 dise\u00f1ada en forma de cono truncado que se estrecha hacia arriba.\u00a0 <\/span>y por eso se le llama el gran volc\u00e1n.\u00a0 <\/span>Alberga la Sc\u00e8ne nationale du Havre, un renombrado teatro y centro cultural con una sala para unos 1.200 espectadores y un cine de 350 butacas.<\/p>\n

El peque\u00f1o volc\u00e1n alberga desde 2015 la mediateca municipal, la Biblioteca Oscar Niemeyer.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Bassin du Commerce Le Havre<\/h3>\n

El Bassin du Commerce es una d\u00e1rsena portuaria hist\u00f3rica y urbana situada en el centro de Le Havre y s\u00edmbolo de la identidad mar\u00edtima de la ciudad. Con unos 500 metros de largo y 99 metros de ancho, conecta el centro de la ciudad con el barrio de \u00cele Saint-Fran\u00e7ois, con acceso al mar abierto a trav\u00e9s de una esclusa.\u00a0<\/span><\/p>\n

La d\u00e1rsena comenz\u00f3 a construirse en 1792 y se termin\u00f3 en 1820. En su d\u00eda fue un importante centro de transbordo de barcos y mercanc\u00edas, pero tambi\u00e9n se utiliz\u00f3 para actos culturales y sociales, como la Exposici\u00f3n Mar\u00edtima Internacional de 1887.<\/p>\n

\"\"
Puente peatonal de Guillaume Gillet (1969)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/p>\n

Hoy se puede cruzar la cuenca por una moderna pasarela dise\u00f1ada por Guillaume Gillet (1969). Es un lugar popular para relajarse y pasear por la ciudad.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
Monumento en memoria de los soldados ca\u00eddos en la Primera Guerra Mundial de Pierre-Marie Poisson (1924)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/p>\n

Al final de la cuenca se alza el Monument aux morts (Monumento en honor de los soldados ca\u00eddos en la Primera Guerra Mundial) de Pierre-Marie Poisson (1924), que sobrevivi\u00f3 indemne a los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

En\u00a0Catedral de Notre Dame<\/b><\/b><\/h3>\n

La catedral de Notre Dame es la iglesia episcopal cat\u00f3lica de la di\u00f3cesis de Le Havre. Es uno de los pocos edificios de antes de la guerra que quedan en el centro de la ciudad.<\/p>\n

\"\"
La catedral<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/p>\n

La construcci\u00f3n de la iglesia actual se decidi\u00f3 en 1575 y corri\u00f3 a cargo del maestro alba\u00f1il Nicolas Duchemin. El coro se termin\u00f3 10 a\u00f1os m\u00e1s tarde y la nave en 1597, aunque faltaba la b\u00f3veda de la iglesia.\u00a0<\/span><\/p>\n

Finalmente, el rey Enrique IV concedi\u00f3 una subvenci\u00f3n anual para completar las obras y la iglesia se termin\u00f3 en 1630.\u00a0 <\/span>Las formas renacentistas y barrocas atestiguan el cambio de estilo arquitect\u00f3nico durante el periodo de construcci\u00f3n.<\/p>\n

Durante la Revoluci\u00f3n Francesa, la iglesia fue reedificada como templo de la raz\u00f3n y la libertad. Despu\u00e9s sirvi\u00f3 como almac\u00e9n de alimentos.\u00a0<\/span><\/p>\n

A partir de 1801, la iglesia volvi\u00f3 a utilizarse para el culto y, en particular la fachada oeste, fue renovada hasta 1830.\u00a0<\/span><\/p>\n

La iglesia fue gravemente da\u00f1ada por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial. La mayor\u00eda de las ventanas quedaron destruidas ya en agosto de 1941. Los bombardeos de junio de 1944 y, sobre todo, el devastador bombardeo de la ciudad los d\u00edas 5 y 6 de septiembre de 1944 destruyeron por completo cinco arcos de la nave.<\/p>\n

La reconstrucci\u00f3n finaliz\u00f3 en 1974, pero en 1994 la nave sur corr\u00eda peligro de derrumbarse debido al subsuelo pantanoso. Las obras de renovaci\u00f3n posteriores duraron de 2001 a 2004.\u00a0<\/span><\/p>\n

En 1974, el Papa Pablo VI fund\u00f3 tambi\u00e9n la di\u00f3cesis de Le Havre. La iglesia de Notre Dame fue elevada a la categor\u00eda de catedral el 7 de diciembre de 1974.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Un \u00e9t\u00e9 au Havre<\/b><\/h3>\n

En 2017 se organiz\u00f3 por primera vez el festival de arte \"Un \u00e9t\u00e9 au Havre\" con motivo del 500 aniversario de El Havre.<\/p>\n

En 2022, m\u00e1s de 1,3 millones de personas visitaron este festival de arte en La Havre, donde se pueden contemplar obras de arte en diversos lugares de la ciudad desde finales de junio hasta mediados de septiembre.\u00a0 <\/span>Algunas de estas obras permanecer\u00e1n de forma permanente a petici\u00f3n de los ciudadanos\u00a0 <\/span>en la ciudad. \u00a0<\/span><\/p>\n

Cada a\u00f1o se producen obras monumentales ef\u00edmeras para este acontecimiento, que se celebra desde finales de junio hasta mediados de septiembre y est\u00e1 destinado a lugares concretos de la ciudad. A petici\u00f3n de los ciudadanos de Le Havre, algunas obras pasan a formar parte de las colecciones permanentes de la ciudad.<\/p>\n

\u00a0<\/h5>\n

Porte Oc\u00e9ane \/ la playa 2017 UP-3<\/b><\/h4>\n

El d\u00fao de artistas Sabina Lang y Daniel Baumann es conocido por sus creaciones, que operan en la interfaz entre escultura, dise\u00f1o, mobiliario urbano y arquitectura. Est\u00e1n dise\u00f1adas expl\u00edcitamente para el entorno en el que se colocan.<\/p>\n

Para el evento de 2017, los artistas crearon una escultura de gran formato formada por varios rect\u00e1ngulos entrelazados en el stand de Le Havre, que fue sustituida en 2018 por una nueva versi\u00f3n de id\u00e9ntica forma realizada en hormig\u00f3n blanco.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
Porte Oc\u00e9ane \/ la playa 2017 UP-3<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/p>\n

Como continuaci\u00f3n del eje principal de la avenida Foch, esta estructura forma una segunda puerta al mar, que sigue el modelo de simetr\u00eda del edificio dise\u00f1ado por Perret\u00a0 <\/span>Complejo de edificios Porte Oc\u00e9ane. Firmemente anclada en la grava en marea baja, las olas ba\u00f1an la base en marea alta, haciendo que la escultura parezca una entrada que se adentra en el mar.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Stephan Balkenhol<\/b><\/h4>\n

Stephan Balkenhol descubri\u00f3 la arquitectura moderna de la reconstrucci\u00f3n de Le Havre en el marco del festival de arte de 2019.\u00a0<\/span><\/p>\n

Los elementos regulares prefabricados utilizados durante la reconstrucci\u00f3n contienen a veces marcos de ventanas que permanec\u00edan cerrados desde el principio.<\/p>\n

\"\"
Stephan Balkenhol - Casa con habitantes imaginarios<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/p>\n

Estas habitaciones deshabitadas inspiraron a Stephan Balkenhol para imaginar personas que pudieran vivir en ellas. Coloc\u00f3 a estos habitantes imaginarios como figuras en los marcos de las ventanas cerradas.<\/p>\n

\"\"
Cifras de Stephan Balkenhol<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
Monsieur Go\u00e9land<\/figcaption><\/figure>\n

Stephan Balkenhol ha creado una nueva pieza para el Festival del A\u00f1o 2020: Monsieur Go\u00e9land. Este hombre con cabeza de gaviota lleva una chaqueta de guisantes, la vestimenta emblem\u00e1tica de la gente del mar: marineros, pescadores y piratas.<\/p>\n

En la explanada del museo de Le Havre, Monsieur Go\u00e9land se alza sobre un m\u00e1stil de 3,20 metros de altura como si fuera un asta, como si buscara el mar a su alrededor.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Le Havre - Cat\u00e8ne de containers<\/b><\/h4>\n

Tras licenciarse en Bellas Artes de Par\u00eds, el artista Vincent Ganivet se dio a conocer por sus obras de arte realizadas con ladrillos y bloques de hormig\u00f3n, que creaba a partir de arcos y estructuras macizas y a menudo complejas.<\/p>\n

La Cat\u00e8ne de Containers es una escultura del artista Vincent Ganivet de 2017. \u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
Categor\u00eda de Contenedores<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/p>\n

Para la construcci\u00f3n del monumento Cat\u00e8ne de Containers, Ganivet realiz\u00f3 dos arcos con contenedores para conmemorar el 500 aniversario de la ciudad francesa de Le Havre con motivo del festival de arte \"Une \u00e9t\u00e9 au Havre\". Los contenedores, apilados hasta 30 metros de altura, son f\u00e1cilmente reconocibles gracias a sus diferentes colores brillantes y est\u00e1n situados en la rue de Paris, en el puerto de producci\u00f3n de Le Havre.<\/p>\n

Las pilas de contenedores se dise\u00f1aron para que parecieran un juego de LEGO, ya que el monumento se construy\u00f3 con contenedores. Estos contenedores se apilaron utilizando una t\u00e1ctica especial de ingenier\u00eda, de modo que no se utiliz\u00f3 pegamento ni otros adhesivos durante el montaje. Para este proyecto concreto, Ganivet elev\u00f3 sus contenedores y adapt\u00f3 su tama\u00f1o a los edificios vecinos.<\/p>\n

\u00a0<\/h4>\n

El Havre y el impresionismo<\/h3>\n

Le Havre est\u00e1 considerada la cuna del Impresionismo. Una madrugada de noviembre de 1872, Claude Monet pint\u00f3 la emblem\u00e1tica obra \"Impresi\u00f3n, amanecer\" desde una ventana del H\u00f4tel de l'Amiraut\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n

En lugar de la pintura realista que representaba la realidad, la forma de expresi\u00f3n del Impresionismo era ahora la representaci\u00f3n de la luz y la atm\u00f3sfera del paisaje.\u00a0 <\/span>de pintura.<\/p>\n

La excepcional luz de la ciudad en la desembocadura del Sena y del paisaje costero, las maravillosas puestas de sol y las extraordinarias condiciones lum\u00ednicas del cielo, en constante cambio, inspiraron a artistas como Jongkind, Pissarro, Sisley, Signac, Caillebotte y Courbet para crear aqu\u00ed numerosas obras maestras del Impresionismo.\u00a0<\/span><\/p>\n

El paseo mar\u00edtimo: el camino de los impresionistas<\/h4>\n

Puede seguir las huellas de los impresionistas por el paseo mar\u00edtimo de Le Havre.<\/p>\n

\"\"
Direcci\u00f3n Pier von Sainte<\/figcaption><\/figure>\n

Se colocan carteles en los lugares donde se pintaron algunas de las famosas obras, lo que transporta a los visitantes a la \u00e9poca en que se cre\u00f3 este arte moderno en Le Havre.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/h4>\n

Museo de Arte Moderno Andr\u00e9 Malraux<\/h4>\n

A pocos pasos se encuentra el Museo de Arte Moderno Andr\u00e9 Malraux (MUMA). Este luminoso edificio alberga la segunda mayor colecci\u00f3n de obras impresionistas de Francia despu\u00e9s de la de Par\u00eds, con obras de Boudin, Monet, Renoir, Pissarro, Degas y Sisley. Los visitantes tambi\u00e9n pueden contemplar obras del fauvismo, movimiento art\u00edstico que se desarroll\u00f3 a principios del siglo XX. \u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/h3>\n

Y Le Havre ofrece\u00a0 <\/span>mucho m\u00e1s:\u00a0<\/span><\/b><\/h3>\n

La gran pista de skate junto al mar.\u00a0<\/span><\/p>\n

Los Jardins suspendus (Jardines colgantes) con una incre\u00edble vista de la bah\u00eda del Sena, el mar y el puerto.\u00a0<\/span><\/p>\n

Les Bains des Docks: construidos en 1840 y siguiendo el modelo de los muelles londinenses.<\/p>\n

\"\"
La playa con marea baja a la luz de la ma\u00f1ana<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/p>\n

Le Havre fue un magn\u00edfico punto de partida para nuestra excursi\u00f3n por la Ruta de los Alabastro hasta Dieppe y Le Tr\u00e9port.<\/em><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Informaci\u00f3n:<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t